Resenha: CORNELLI, Gabriele. Platão. Fédon ou Sobre a alma. SP: Penguin-Companhia das Letras, 2025.
Barra lateral de artigos
Conteúdo do artigo principal
Resumo
A resenha examina a recente edição brasileira do Fédon ou Sobre a alma de Platão, com tradução, introdução e notas de Gabriele Cornelli (Penguin–Companhia das Letras, 2025). O texto analisa tanto os aspectos formais do volume — qualidade da tradução, clareza do português, aparato crítico e organização editorial — quanto seus principais eixos interpretativos. Destaca-se o esforço de conciliar precisão conceitual e legibilidade, bem como a função didática da introdução e das notas, voltadas a leitores acadêmicos e não especialistas. A resenha também observa os limites inerentes a uma tradução comentada, como escolhas interpretativas específicas, a extensão do aparato crítico e o diálogo mais direto com o contexto universitário brasileiro. O conjunto é descrito como uma edição sólida e acessível, adequada ao uso acadêmico e à circulação contemporânea do diálogo platônico.
Detalhes do artigo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Nota de Direitos Autorais
O autor do artigo ou resenha submetido e aprovado para publicação autoriza os editores a reproduzi-lo e publicá-lo na a revista O que nos faz pensar, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional. O artigo ou resenha poderá ser acessado tanto pela rede mundial de computadores (WWW – Internet), como pela versão impressa, sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução do texto para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando os editores da revista O que nos faz pensar responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.