Aristotle. About the Ideas (ΠΕΡΙ ΙΔΕΩΝ). Excerpts from Alexander of Aphrodisias, in Aristotelis metaphysica commentaria.

Main Article Content

Irley Fernandes Franco
Renato Matoso Brandão

Abstract

We present here a bilingual and complete translation of the fragments of On the Ideas (ΠΕΡΙ ΙΔΕΩΝ) - a book in which Aristotle would have for the first time exposed a formal critique of the "Platonic" arguments (among which he himself is included) in favor of the existence of ideas, and of which remains only what has (fortunately) been preserved by the peripatetic philosopher Alexander of Aphrodisias in his Commentary on Aristotle's Metaphysics.


Translation, introduction and notes: Irley F. Franco and Renato Matoso Brandão.

Article Details

Section
Translation
Author Biography

Irley Fernandes Franco, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio)

Bacharel (1983), Mestra (1986) e Doutora em Filosofia (1993) pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Atualmente é professora adjunta do Departamento de Filosofia da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, onde leciona desde 2002. É membro fundador do Núcleo de Estudos de Filosofia Antiga da PUC-Rio, criado em 1994 com o objetivo de promover uma formação acadêmica rigorosa de pós-graduandos e estudiosos na área de Filosofia Antiga. Foi diretora do Depto de Filosofia da PUC-Rio durante o período de abril de 2008 a novembro de 2011; foi editora da revista O que nos faz pensar (ISSN 0104-6675) de 1994 a 2016 e é coordenadora dos cursos de Especialização Arte e Filosofia e Filosofia Antiga. Suas principais áreas de atuação são em torno de temas da Filosofia Antiga e de suas conexões com a contemporaneidade. Suas linhas de pesquisa são nas áreas de Estética, História da Filosofia e Ontologia. Seu tema de pesquisa atual é a teoria do gênero trágico, proposta por Aristóteles na Poética e o Platonismo, isto é, o modo como a História da Filosofia compreendeu e transmitiu ao longo dos séculos a obra escrita de Platão. Sua publicação principal é o livro O Sopro do Amor. Um Comentário ao Discurso de Fedro no Banquete de Platão (2006).